There are many worthy how-to books that you can (and should) read if you are just learning to sail.  But if you are only looking for one book to read before getting on a boat for the first time, Sailing Fundamentals is the book for you.
Sailing Fundamentals is the textbook of choice for most sailing schools [...]